Мақбули ту умр ҷовдонӣ ёбад

مقبول تو عمر جاودانی یابد

Маҳзуни ту малик шодмонӣ ёбад

محزون تو ملک شادمانی یابد

Бркштаҳ ӣ теғи ишқ агар бргзрӣ

بر کشتهٔ تیغ عشق اگر بر گذری

Аз раҳгузари ту зиндагонӣ ёбад

از رهگذر تو زندگانی یابد