Ғиоси давлату дайни Каҳфи олам

غیاث دولت و دین کهف عالم

Зиҳии дастати бадари пошии саҳобй

زهی دستت بدر پاشی سحابی

Ҷаҳони мкрмтро қаҳрамонӣ

جهان مکرمت را قهرمانی

Сипеҳри муъаддилатро офтобӣ

سپهر معدلت را آفتابی

Фалакро гирди айвонати тавофӣ

فلک را گرد ایوانت طوافی

Маликро сӯии фармонати шитобӣ

ملک را سوی فرمانت شتابی

Ҷҳонро аз вуҷӯдати ифтихорӣ

جهانرا از وجودت افتخاری

Ситамро аз ҷанобати иҷтинобӣ

ستم را از جنابت اجتنابی

Буд анқои заррини боли гардун

بود عنقای زرّین بال گردون

Даруни ҷўФи харгоҳати збобӣ

درون جوف خرگاهت ذبابی

Раво бошад ки ҳамчун ман ғарибӣ

روا باشد که همچون من غریبی

зи дркоҳти наёбади фатҳи бобӣ

ز درکاهت نیابد فتح بابی