Сӯфӣ агараш бода ӣ софии нчшоннд

صوفی اگرش باده ی صافی نچشانند

Соҳибназарони сӯфӣ софяш нахонанд

صاحبنظران صوفی صافیش نخوانند

Бингар ки муқӣмони саропарда ӣ ваҳдат

بنگر که مقیمان سراپرده ی وحدت

Дар дайри Муғони ҳамсабақи мғбчгоннд

در دیر مغان همسبق مغبچگانند

Рӯ гӯш кун аз замзама ӣ нолаи ноқавс

رو گوش کن از زمزمه ی ناله ناقوس

Он нукта ки арбоби хиради вола аз онанд

آن نکته که ارباب خرد واله از آنند

Дар ҳалқа ӣ риндони хароботи Муғони ой

در حلقه ی رندان خرابات مغان آی

То икнФс аз хештанат боз Раҳонанд

تا یکنفس از خویشتنت باز رهانند

Аз каъба чаҳ пурсӣ хабари аҳли ҳақиқат

از کعبه چه پرسی خبر اهل حقیقت

Кин тайифа дар кӯй харобот Муғонанд

کاین طایفه در کوی خرابات مغانند

Аз мғбчгон май шинавами нукта ӣ тавҳид

از مغبچگان می شنوم نکته ی توحید

Ва арбоби хиради маънии ин нукта ндонанд

و ارباب خرد معنی این نکته ندانند

Сари ҳалқа ӣ риндони харобот чу хоҷуаст

سر حلقه ی رندان خرابات چو خواجوست

Зон ҳамчуи нигинаши ҳама дар ҳалқа нишонанд

زان همچو نگینش همه در حلقه نشانند