Бош то рӯй ту хуршед ҷҳонтоб шавад

باش تا روی تو خورشید جهانتاب شود

Бшкри хандаи ақиқати шукр ноб шавад

بشکر خنده عقیقت شکر ناب شود

Бош то шамъи хаёли ту бҳнгоми сабӯҳ

باش تا شمع خیال تو بهنگام صبوح

Маҷлиси афрӯзи саропарда ӣ асҳоб шавад

مجلس افروز سراپرده ی اصحاب شود

Бош то оҳӯии шери афкани рӯбаҳи бозат

باش تا آهوی شیر افکن روبه بازت

Ҳамчуи бахти ман длсўхтаҳ дар хоб шавад

همچو بخت من دلسوخته در خواب شود

Бош то оби ҳаётӣ ки Хизри ташна ӣ ӯст

باش تا آب حیاتی که خضر تشنه ی اوست

Пеши сарчашма ӣ навишт зи ҳаё об шавад

پیش سرچشمه ی نوشت ز حیا آب شود

Бош то аз шаби маи пӯши қамари Фрсоит

باش تا از شب مه پوش قمر فرسایت

Парда ӣ абри сияҳи монеъ маҳтоб шавад

پرده ی ابر سیه مانع مهتاب شود

Бош то ҳар нафас аз накҳати анфоси насим

باش تا هر نفس از نکهت انفاس نسیم

Ҳалқа ӣ зулфи расани тоби ту дар тоб шавад

حلقه ی زلف رسن تاب تو در تاب شود

Бош то аз ҳаваси абрӯӣу чашмати пайваст

باش تا از هوس ابروی و چشمت پیوست

Зоҳид гӯша нишин маст бмҳроб шавад

زاهد گوشه نشین مست بمحراب شود

Бош то бирхи гулгуну тани симинат

باش تا بیرخ گلگون و تن سیمینت

Чашми соҳибназарони чашма ӣ симоб шавад

چشم صاحبنظران چشمه ی سیماب شود

Бош то дар ҳаваси лаъли лабати хоҷу ро

باش تا در هوس لعل لبت خواجو را

Дарҷи хотири ҳамаи пари лؤлؤӣ хўшоб шавад

درج خاطر همه پر لؤلؤی خوشاب شود