Чун тарки ман сипоҳи ҳабаш брхтн занад

چون ترک من سپاه حبش برختن زند

Аз мшги судаи силсила бар Настаран занад

از مشگ سوده سلسله بر نسترن زند

Кори дилам чун турра ӣ мшгини мшги без

کار دلم چون طرّه ی مشگین مشگ بیز

Барҳам занад чу сунбултар бар саман занад

برهم زند چو سنبل تر بر سمن زند

Гар бугзарад бичин сари зулф ӯ сабо

گر بگذرد بچین سر زلف او صبا

Ҳар лаҳзаи дами зи нофа ӣ мшг хутан занад

هر لحظه دم ز نافه ی مشگ ختن زند

Лаълаш бгоҳ нутқ чу гавҳар фишон шавад

لعلش بگاه نطق چو گوهر فشان شود

Сад таъна бар тавила ӣ дар адан занад

صد طعنه بر طویله ی درّ عدن زند

Дар орзӯии оризу болоаши андалеб

در آرزوی عارض و بالاش عندلیب

Ҳангома бар фарози гул ва норван занад

هنگامه بر فراز گل و نارون زند

Ҳар шаби фазои кӯии ту хлўтсрои мост

هر شب فضای کوی تو خلوتسرای ماست

Ореи Увайси навбати ишқ аз қарн занад

آری اویس نوبت عشق از قرن زند

эй боғбони зи ғулғули булбули аҷаби мадор

ای باغبان ز غلغل بلبل عجب مدار

Султони гул чу хаймаи бсҳн чаман занад

سلطان گل چو خیمه بصحن چمن زند

Хоҷу чу зер хок шавад дар ҳавои ту

خواجو چو زیر خاک شود در هوای تو

Аз сӯзи синаи оташи дил дар кафан занад

از سوز سینه آتش دل در کفن زند