Бо ақиқи лаб ӯ лаъли Бадахшон кам гир

با عقیق لب او لعل بدخشان کم گیر

Бо гули ориз ӯ лола ӣ нӯъмон кам гир

با گل عارض او لاله ی نعمان کم گیر

Сухани саркашии сарви сеӣ беш магӯӣ

سخن سرکشی سرو سهی بیش مگوی

Қади ёрами нигару сарви хиромон кам гир

قد یارم نگر و سرو خرامان کم گیر

Бо вуҷӯди лаби лаълу хати машки осоиш

با وجود لب لعل و خط مشک آسایش

Ёд зулмат макуну чашма ӣ ҳайвон кам гир

یاد ظلمت مکن و چشمه ی حیوان کم گیر

Шаби торик агарат васл муяссар гардад

شب تاریک اگرت وصل میسّر گردد

Бо Рахши чашма ӣ хуршеди дурахшон кам гир

با رخش چشمه ی خورشید درخشان کم گیر

Мелат ар ҷузи бтмошоӣ гулистон накушуд

میلت ار جز بتماشای گلستان نکشد

Дар ҷамолаши нигару тарафи гулистон кам гир

در جمالش نگر و طرف گلستان کم گیر

Ғамзааш байн ва дигар шухии ъбҳр кам гӯй

غمزه اش بین و دگر شوخی عبهر کم گوی

Хати сабзаши нигару сабза ӣ бустон кам гир

خط سبزش نگر و سبزه ی بستان کم گیر

Васли он ҳури причҳраҳи ?герат даст диҳад

وصل آن حور پریچهره گرت دست دهد

Ном ҷинат мабару малики сулаймон кам гир

نام جنّت مبر و ملک سلیمان کم گیر

Гӯш бар қавл мғнӣ кун ва бар тарафи чаман

گوش بر قول مغنّی کن و بر طرف چمن

Субҳдами нағма ӣ мурғони хуши алҳон кам гир

صبحدم نغمه ی مرغان خوش الحان کم گیر

Хоҷуи ин манзили вайронаи бондозаҳ ӣ тест

خواجو این منزل ویرانه باندازه ی تست

Аз ақолими ҷаҳони хитта ӣ Кирмон кам гир

از اقالیم جهان خطّه ی کرمان کم گیر