эй карда маро аз тираи шаби ниқоб

Дар шаб фиканда чин бар ма фиканда тоб

Машкаст ё хатаст ё шом шаб намой

Моҳаст ё рухаст ё субҳи шаби ниқоб

Бо сарви қоматати шамшоди гӯи Марвӣ

Бо моҳи талъатати хуршеди гӯи мтоб

эй бардаи оби ман зон лаъли обдор

Ваии бастаи хоби ман зон чашми ним хоб

Чун оташи рахти баради обрӯии ман

Зон оби оташӣ бар оташами зани об

Зулфи ту бар рахт шомаст бар саҳар

Ишқи ту дар дилам ганҷаст дар хароб

эй сарв симтн субҳаст дар фикан

Дар ҷоми обгуни он оташи музоб

Ходим бисӯз авд мутриб бисоз чанг

Булбул бизан наво соқӣ бидиҳ шароб

Сӯфӣ чу соФӣии дард маъаон бануш

Хоҷу чу орифӣ рӯй аз батон мтоб