Алўдоъ эй дилбари номеҳрбон бадрӯд бош

الوداع ای دلبر نامهربان بدرود باش

Алрҳил эй лаъибати ширини забон бадрӯд бош

الرحیل ای لعبت شیرین زبان بدرود باش

Ҷони бтлхӣ май диҳем эй ҷони ширини дасти гир

جان بتلخی می دهیم ای جان شیرین دست گیر

Дил бсхтӣ менаҳем эй длстон бадрӯд бош

دل بسختی می نهیم ای دلستان بدرود باش

намерӯем аз хоки Кувайти ҳамчуи боди субҳдам

می رویم از خاک کویت همچو باد صبحدم

эй бахӯбии гулбуни бустони ҷон бадрӯд бош

ای بخوبی گلبن بستان جان بدرود باش

Ноқа берун рафт ва акнӯн кӯс риҳлат ме занад

ناقه بیرون رفت و اکنون کوس رحلت می زند

Хайма бар саҳро зад инак сорибон бадрӯд бош

خیمه بر صحرا زد اینک ساربان بدرود باش

Аикаҳ аз ҳиҷри ту дар дарёии хӯн афтода ам

ایکه از هجر تو در دریای خون افتاده ام

Аз сиришки дида ӣ гўҳрФшон бадрӯд бош

از سرشک دیده ی گوهرفشان بدرود باش

Гар зи мо бар хотирати зини пеш гардӣ менишаст

گر ز ما بر خاطرت زین پیش گردی مینشست

намерӯем аз пешат инак дар замон бадрӯд бош

می رویم از پیشت اینک در زمان بدرود باش

Ҳамчуи хоҷу дар раҳати ҷону ҷаҳон дар бохтем

همچو خواجو در رهت جان و جهان در باختیم

Ваз ҷаҳон рафтем эй ҷони ҷаҳон бадрӯд бош

وز جهان رفتیم ای جان جهان بدرود باش