Бидиҳ он роҳи равони бахш ки дар маҷлиси хос

بده آن راح روان بخش که در مجلس خاص

Моя ӣ рӯҳи Фзоӣӣ буд аз рӯй хавос

مایه ی روح فزائی بود از روی خواص

Дӯстони шамъи шабистону париваши соқӣ

دوستان شمع شبستان و پریوش ساقی

Моҳи хуши нағмаи нўосозу ҳарифони раққос

ماه خوش نغمه نواساز و حریفان رقّاص

Ақлро раҳ набӯд бар дар хлўтгаҳи ишқ

عقل را ره نبود بر در خلوتگه عشق

Омро бор набошад бсрои парда ӣ хос

عام را بار نباشد بسرا پرده ی خاص

эй басо дар гиронмоя ки ояд бкнор

ای بسا دُرّ گرانمایه که آید بکنار

То дарин баҳр буд мардуми чашмами ғаввос

تا درین بحر بود مردم چشمم غوّاص

Охир эй фотиҳа ӣ субҳ бохалос бидам

آخر ای فاتحه ی صبح باخلاص بدم

Ки халос аз шаб ҳиҷрон набӯд бе ихлос

که خلاص از شب هجران نبود بی اخلاص

Ваҳшӣ аз қайди ту нгризд араш теғи занӣ

وحشی از قید تو نگریزد ارش تیغ زنی

Ки гирифтор камандат накунад ёди халос

که گرفتار کمندت نکند یاد خلاص

Холис ояд чу зар аз рӯй ҳақиқати хоҷу

خالص آید چو زر از روی حقیقت خواجو

Гар ту дар бутаи ишқаши бгдозӣ чу рсос

گر تو در بوته عشقش بگدازی چو رصاص