эй моҳи ту меҳри анвари дил

ای ماه تو مهر انور دل

Ваии меҳри ту шамъи ховари дил

وی مهر تو شمع خاور دل

Ёқӯти ту рӯҳпарвар ҷон

یاقوت تو روح پرور جان

Райҳони ту сояи густари дил

ریحان تو سایه گستر دل

Лаъли лабу зулфи тобдорт

لعل لب و زلف تابدارت

Ҷонпарвар ҷону дилбари дил

جان پرور جان و دلبر دل

эй қомати ту қиёмати ақл

ای قامت تو قیامت عقل

Ваии хок дар ту маҳшари дил

وی خاک در تو محشر دل

Бустони рухи ту равза ӣ хулд

بُستان رخ تو روضه ی خلد

Ёқӯти лаби ту кавсари дил

یاقوت لب تو کوثر دل

Лаъли ту зулоли машраби рӯҳ

لعل تو زلال مشرب روح

Чашми ту чароғи манзари дил

چشم تو چراغ منظر دل

Абрӯати ҳилоли ғарраи моҳ

ابروت هلال غرّه ماه

Меҳрати хўрҷон ва дар хӯрд дил

مهرت خورجان و در خورد دل

Аз ғояти пари дилии шикаста

از غایت پر دلی شکسته

Ҳиндӯии ту қалби лашкари дил

هندوی تو قلب لشکر دل

Соқии ғамати биҷои бода

ساقی غمت بجای باده

Хӯн май даҳуми зи соғари дил

خون می دهم ز ساغر دل

Гар зулфи туро расан дарозаст

گر زلف ترا رسن درازست

Бошад гузариши бчнбри дил

باشد گذرش بچنبر دل

Ҳар дами бҳўои хоки Кувайт

هر دم بهوای خاک کویت

Пар мезанадам кабӯтари дил

پر می زندم کبوتر دل

Дар таҳти шуъоъи меҳри рӯят

در تحت شعاع مهر رویت

Якбора бсухт ахтари дил

یکباره بسوخت اختر دل

Соқӣ бидиҳ он мӣӣ ки дар ҷом

ساقی بده آن مئی که در جام

Ҳаст оби равони озари дил

هست آب روان آذر دل

Аз дил баталаб нишони хоҷу

از دل بطلب نشان خواجو

Кӯ мӯътакифаст бар дар дил

کو معتکفست بر در دل