Хезед эй михўоргон то хайма бар гардун занем

خیزید ای میخوارگان تا خیمه بر گردون زنیم

Ноқавси дайри ишқро бар чарх буқаламун занем

ناقوس دیر عشق را بر چرخ بوقلمون زنیم

Ҳар чанд аз чори охшиҷ ва панҷ ҳис дар шаш дарем

هر چند از چار آخشیج و پنج حس در شش دریم

Аз чори ҳад на фалаки икдми илм берун занем

از چار حدّ نه فلک یکدم علم بیرون زنیم

Гар Рахши ҳиммат зин кунем аз ҳафт гардун бигузарем

گر رخش همّت زین کنیم از هفت گردون بگذریم

Ҳангоми шаб чун шбрўони ҳангома бар гардун занем

هنگام شب چون شبروان هنگامه بر گردون زنیم

Бе длстони дил хӯн кунем вази дидагон берун кунем

بی دلستان دل خون کنیم وز دیدگان بیرون کنیم

Бар ёди он паймони шикани паймонаро дар хӯн занем

بر یاد آن پیمان شکن پیمانه را در خون زنیم

Моӣим чун меҳмон ӯ давр аз лабу дандон ӯ

مائیم چون مهمان او دور از لب و دندان او

Ҳар лаҳзаи ӣӣ бар хон ӯ ангушт бар афюн занем

هر لحظه ئی بر خوان او انگشت بر افیون زنیم

Лайлӣ чу бинмоед ҷамол аз бурқаъи Лайлии мисол

لیلی چو بنماید جمال از برقع لیلی مثال

Дар шева ӣ ҷон бохтан сад таъна бар маҷнӯн занем

در شیوه ی جان باختن صد طعنه بر مجنون زنیم

Хоҷу чаҳ андешии зи ҷони доман бар афшон бар ҷаҳон

خواجو چه اندیشی ز جان دامن بر افشان بر جهان

Морогар аз ҷони ғам буд пас лофи ишқаш чун занем

ما را گر از جان غم بُود پس لاف عشقش چون زنیم