эй май лаъли ту коми риндон

ای مِی لعل تو کام رندان

Ҷаъди ту занҷири пои бандон

جعد تو زنجیر پای بندان

Куфри ту имони поки дайнон

کفر تو ایمان پاک دینان

Дарди ту дармони дардмандон

درد تو درمان دردمندان

Лаъли ту дар хӯни бодаи навашон

لعل تو در خون باده نوشان

Чашми ту дар чашми чашми бандон

چشم تو در چشم چشم بندان

Писта ӣ танги ту нақли мисатон

پسته ی تنگ تو نقل مستان

Наргиси мастати балои риндон

نرگس مستت بلای رندان

Ташна ӣ лаъл ту ме прессатон

تشنه ی لعل تو می پرستان

Кушта ӣ ҷаври ту мустамандон

کشته ی جور تو مستمندان

Ҷавр кашидам вале на чандин

جور کشیدم ولی نه چندین

Лутф шунидам вале на чандон

لطف شنیدم ولی نه چندان

Бар дили хоҷу чаро писандӣ

بر دل خواجو چرا پسندی

ӣнҳамаи бедоди нои писандон

اینهمه بیداد نا پسندان