Зиҳӣ рӯй ту субҳ шаб нишинон

زهی روی تو صبح شب نشینان

Хаёлати мӯнис азлат гузинон

خیالت مونس عزلت گزینان

Даҳонати орзӯии тангдастон

دهانت آرزوی تنگدستان

Миёнати нуктаи борӣки байнон

میانت نکته باریک بینان

Изорати офтоби субҳи хезон

عذارت آفتاب صبح خیزان

Ҷамолати қибла ӣ хилват нишинон

جمالت قبله ی خلوت نشینان

БзлФи кофарат овардани имон

بزلف کافرت آوردن ایمان

Ки инаст эътиқоди поки дайнон

که اینست اعتقاد پاک دینان

Чаро аз хирмани ҳасани ту як ҷӯ

چرا از خرمن حسن تو یک جو

намебошад насиби хӯшаи чинон

نمی باشد نصیب خوشه چینان

Чу ин шукри лабон ҷон ме физойанд

چو این شکّر لبان جان می فزایند

Хунаки онон ки ншкибнд аз ӣнон

خنک آنان که نشکیبند از اینان

Бирав хоҷу ва бар хок дараш байн

برو خواجو و بر خاک درش بین

Нишонҳои ҷабини маи ҷабинон

نشانهای جبین مه جبینان