Хушо кушта бар тарафи майдон ӯ

خوشا کشته بر طرف میدان او

Бхўни ғарқа дар пои икрон ӯ

بخون غرقه در پای یکران او

Хадангӣ ки гардад зи шасташи раҳо

خدنگی که گردد ز شستش رها

Кунам дидаро ҷои пайкон ӯ

کنم دیده را جای پیکان او

Бшмшири куштан чаҳ ҳоҷат ки сайд

بشمشیر کشتن چه حاجت که صید

Ҳарисаст бар тири борон ӯ

حریصست بر تیر باران او

Бар онам чу шартаст дар кеши мо

بر آنم چو شرطست در کیش ما

Ки қурбон шавам пеши қурбон ӯ

که قربان شوم پیش قربان او

Маро дар ҷаҳони худ дилӣ буду бас

مرا در جهان خود دلی بود و بس

Кунун хӯн шуд аз дарди ҳиҷрон ӯ

کنون خون شد از درد هجران او

Раҳи каъба ӣ васл натавон бурид

ره کعبه ی وصل نتوان برید

Ки ҳаддӣ надорад биёбон ӯ

که حدّی ندارد بیابان او

?герати ҷавшан аз зуҳду тақво буд

گرت جوشن از زهد و تقوی بود

з ҷон бугзарад тири мижгон ӯ

ز جان بگذرد تیر مژگان او

Бадӯрон ӯ тавба ӣ аҳли ишқ

بدوران او توبه ی اهل عشق

Саботӣ надорад чу паймон ӯ

ثباتی ندارد چو پیمان او

зи мисатон ӯ ҳӯшмандии мҷўӣ

ز مستان او هوشمندی مجوی

Ки мустанад аз чашми мисатон ӯ

که مستند از چشم مستان او

Магар ӯ кунун даст гирад маро

مگر او کنون دست گیرد مرا

Ки аз даст рафтам зи дастон ӯ

که از دست رفتم ز دستان او

Гарм чун қалами теғ бар сар занад

گرم چون قلم تیغ بر سر زند

Напечам сар аз хати фармон ӯ

نپیچم سر از خطّ فرمان او

Шаҳидасту ғозии бФтўии ишқ

شهیدست و غازی بفتوی عشق

Чу шуд куштаи хоҷуи бмидон ӯ

چو شد کشته خواجو بمیدان او

Чаҳ ҳоҷат ки пайдо бигӯед ки ашк

چه حاجت که پیدا بگوید که اشک

Гувоҳаст бар дарди пинҳон ӯ

گواهست بر درد پنهان او