Пеши асбати рухи нуҳуми з онру ки ғам набӯд замот

پیش اسبت رخ نهم ز آنرو که غم نبود زمات

Дар вафоят ҷон бибозам то куҷо ёбам вафот

در وفایت جان ببازم تا کجا یابم وفات

Дай табибам диду дардамро даво нанавишт ва гуфт

دی طبیبم دید و دردم را دوا ننوشت و گفت

Хӯн дил мехур ки ин соъат намеёбам дуот

خون دل میخور که این ساعت نمی یابم دوات

Чун равон бехат барот оварда будам аз чаҳ ваҷҳ

چون روان بی خط برات آورده بودم از چه وجه

Хат бурун оварадӣ ва гуфтӣ ки оварадам барот

خط برون آوردی و گفتی که آوردم برات

Дар ърии шоҳи мотам эй парии рух рух мапуаш

در عری شاه ماتم ای پری رخ رخ مپوش

Конки рух бар рух наҳй ӯро чаҳ ғам бошад замот

کانک رخ بر رخ نهی او را چه غم باشد زمات

Ростиро то салои ишқ дар олам задӣ

راستی را تا صلای عشق در عالم زدی

Қомататро саҷдаи оради ърър аз банки слўаҳ

قامتت را سجده آرد عرعر از بانک صلوة

Чун туро гӯям ки лолои туами гўӣӣ ки ло

چون ترا گویم که لالای توام گوئی که لا

Ҷон бибозам бесухан чун бут прессатон пеши лоат

جان ببازم بی سخن چون بت پرستان پیش لات

Нағма ӣ ушшоқ дар наврӯз хуш бошад валек

نغمه ی عشاق در نوروز خوش باشد ولیک

эй дареғ ар айши моро дасти мидодии адоат

ای دریغ ار عیش ما را دست میدادی ادات

Гар ҳаё дорӣ бирав хоҷуу даст аз ҷон бишӯй

گر حیا داری برو خواجو و دست از جان بشوی

Зонк лаъли ҷони физоиш май баради оби ҳаёт

زانک لعل جان فزایش می برد آب حیات