Ҳар ки маҷнӯн нест аз аҳвол Лайлӣ ғофиласт

Вонки маҷнӯнро бичишам ақл бинад оқиласт

Қурби сӯрӣ дар тариқи ишқ баъд маънавӣаст

Ошиқ ар маъшӯқро бевасл бинад восиласт

Аҳли маъниро аз ӯ сӯрат наме бандади фироқ

Вонки ин сӯрат наме бандади з маънӣ ғофиласт

Кӣ бмнзли раҳи барӣ то нагузарӣ аз хеш аз онк

Тарк ҳастӣ дар раҳи мастӣ нахустин манзиласт

Гарчи ман бадномӣ аз майхона ҳосил карда ам

Ҳар ки аз майхона манъам мекунад биҳослст

Аикаҳи дил бо хеши дории рӯ бдлдорӣ сипор

Конк дилдорӣ надорад назд мо давр аз диласт

Ёди соҳил кӣ кунад мустағриқи дарёии ишқ

Зонк ин маънӣ надонад ҳарки ӯ бар соҳиласт

Ъошқонрои ваъзи донои айни нодонӣ буд

Конки сари ишқро олам набошад ҷоҳиласт

Тарки ҷонони гири хоҷу ё бирав ҷони барфашон

Тарк ҷон саҳласт аз ҷон сабурӣ мушкиласт