Туро ки турра ӣ мишкӣн ва хат нигорӣаст

Чаҳ ғами зи чеҳра ӣ зарду сиришки глнорист

Фиғони зи мардуми чашмат ки хӯни ҷонами рехт

Чаҳ мардумӣаст ки дар айни мардуми озорист

Аз он ду чашми тавоноӣ нотавон аҷабаст

Ки хӯни хастаи дилонаш ғизоӣ беморӣаст

Биё ки дар ғами ҳиҷри ту кори дида ӣ ман

зи шавқи лаъли равон бар қадати гҳрборист

Ндонем ин нафаси рӯҳи бахши ҷон парвар

Насими зулфи ту ё буии машки тоторист

Шунидаам ки зи зари корҳо чу зар гардад

Маро чу зар набӯд чорау нолау зорист

Ба ҳазратӣ ки шҳонрои маҷол гуфтан нест

Чаҳ ҷои зорӣ саргаштагон бозорӣаст

Мада ба дасти сари зулфи хоҷуи дил

Ки кори сунбули ҳиндӯӣ ӯ сияҳ корӣаст

Чунин ки турра ӣ ӯро шикаста май бинӣ

Ба зер ҳар сари мӯяши ҳазор трорист