Онзмони меҳри ту май ҷуст ки паймон май баст

آنزمان مهر تو می جست که پیمان می بست

Ҷони ман бо гиреҳи зулфи ту дар аҳди аласт

جان من با گره زلف تو در عهد الست

Нави арӯсони чаманро ки ҷаҳон оройанд

نو عروسان چمن را که جهان آرایند

Бо гул рӯй ту бозор латофат бишикаст

با گل روی تو بازار لطافت بشکست

Дилам аз зулфи кажати ҷони набард зонк дарав

دلم از زلف کژت جان نبرد زانک درو

Ҳндўоннди ҳамаи кофари хуршеди параст

هندوانند همه کافر خورشید پرست

Чашми махмури тугар зонка бибинад дар хоб

چشم مخمور تو گر زانکه ببیند در خواب

Ҳеҷ ҳушёр дигар айб нагирад бар маст

هیچ هشیار دگر عیب نگیرد بر مست

Хсрўоннди гадоёни лаби ширинат

خسروانند گدایان لب شیرینت

Хусрав онаст ки ӯро чу ту ширинӣ ҳаст

خسرو آنست که او را چو تو شیرینی هست

Дилам аз рӯй ту чун май ншкибди з онруӣ

دلم از روی تو چون می نشکیبد ز آنروی

Бибаред аз ман ва дар ҳалқа ӣ зулфати пайваст

ببرید از من و در حلقه ی زلفت پیوست

Дӯш гуфтам биншин зонк қиёмат бархест

دوش گفتم بنشین زانک قیامت برخاست

Фитна бархест чу он сарв хиромон бинишаст

فتنه برخاست چو آن سرو خرامان بنشست

Зода ӣ хотири хоҷу ки бмънӣ бикраст

زاده ی خاطر خواجو که بمعنی بکرست

Ҳайф бошад ки барандаш бҷҳони дасти бадаст

حیف باشد که برندش بجهان دست بدست