Аикаҳи лабати об шукр рехтаст
ایکه لبت آب شکر ریختست
Бар сементи мшги сияҳи бихтст
بر سمنت مشگ سیه بیختست
Нақши турои хома ӣ наққоши сунъ
نقش ترا خامه ی نقّاش صنع
Бар варақи ҷон ман ангехтаст
بر ورق جان من انگیختست
Соқӣ аз он об чу оташ биор
ساقی از آن آب چو آتش بیار
Коташи дили об рухам рехтаст
کاتش دل آب رخم ریختست
Бо ту маҳоласт бар омехтан
با تو محالست بر آمیختن
Гарчи ғамат бо гулам омехтаст
گرچه غمت با گِلَم آمیختست
Дар сари зулфи ту зи ошуфтагӣ
در سر زلف تو ز آشفتگی
Бози бмўӣӣ дилам овехтаст
باز بموئی دلم آویختست
Хона ӣ дили ишқ бтороҷ дод
خانه ی دل عشق بتاراج داد
Ақли азин воқеа бигурехтаст
عقل ازین واقعه بگریختست
Хӯни дил аз дида ӣ хоҷуи магар
خون دل از دیده ی خواجو مگر
Ақди сурайёст ки бгсихтст
عقد ثریاست که بگسیختست