Даст гиреду бадастам меглФом диҳед

دست گیرید و بدستم می گلفام دهید

Бода ӣ пухтаи бад-ӣни сӯхта ӣ хом диҳед

باده ی پخته بدین سوخته ی خام دهید

Чун ман аз ҷом майу майкада бадном шудам

چون من از جام می و میکده بدنام شدم

Қадаҳӣ май бмн май каш бадном диҳед

قدحی می بمن می کش بدنام دهید

То бадушам зи харобот бмихонаҳ баранд

تا بدوشم ز خرابات بمیخانه برند

Сӯии риндон дар майкада пайғом диҳед

سوی رندان در میکده پیغام دهید

Гарчи раҳ дар ҳарам хос набошад мо ро

گرچه ره در حرم خاص نباشد ما را

Як раҳ эй хосгёни бори ман ом диҳед

یک ره ای خاصگیان بار من عام دهید

Бо шумо дарди ман хаста чу пайваста дуост

با شما درد من خسته چو پیوسته دعاست

То чаҳ кардам ки марои ӣнҳама дашном диҳед

تا چه کردم که مرا اینهمه دشنام دهید

Дар чунин вақт ки бегона касе ҳозир нест

در چنین وقت که بیگانه کسی حاضر نیست

Қадаҳӣ бода бидон сарв глндом диҳед

قدحی باده بدان سرو گلندام دهید

Чу аз ин писта ва бодом надидам комӣ

چو از این پسته و بادام ندیدم کامی

Коми ҷони ман аз он писта ва бодом диҳед

کام جان من از آن پسته و بادام دهید

То дили риши ман ором бигирад нафасӣ

تا دل ریش من آرام بگیرد نفسی

Охирами муждаи ӣӣ аз васл длором диҳед

آخرم مژده ئی از وصل دلارام دهید

Чеҳра ӣ азрақи хоҷу чу з мехамрӣ шуд

چهره ی ازرق خواجو چو ز می خمری شد

Ҷома аз вай бустонеду бадв ҷом диҳед

جامه از وی بستانید و بدو جام دهید