Нишаст шамъи сҳрои чароғи маҷлисёни хез

نشست شمع سحرای چراغ مجلسیان خیز

Биор бода ва бишинав навой мурғи саҳархез

بیار باده و بشنو نوای مرغ سحرخیز

Сипеда нофа гушойасту боди ғолияи афшон

سپیده نافه گشایست و باد غالیه افشان

Шароб машк насимасту машки ғолия омез

شراب مشک نسیمست و مشک غالیه آمیز

Кунун ки ғунча бихандеду боди субҳи баромад

کنون که غنچه بخندید و باد صبح برآمد

Бигир дод сабӯҳии зи бода ӣ тараби ангез

بگیر داد صبوحی ز باده ی طرب انگیز

Чароғи маҷлиси мисатони зи шамъ чеҳра барафрӯз

چراغ مجلس مستان ز شمع چهره برافروز

зи баҳри нақли ҳарифони шукри зи пистаи фурӯи рез

ز بهر نقل حریفان شکر ز پسته فرو ریز

Маро ки холи ту филфил фикандааст бар оташ

مرا که خال تو فلفل فکنده است بر آتش

Чаро зи ғолия дилбанд мекунӣу диловез

چرا ز غالیه دلبند می کنی و دلاویز

Буруни зи шукри ширин сухан магӯӣ ки Фарҳод

برون ز شکّر شیرین سخن مگوی که فرهاد

Бенем ҷӯ нахирад хусравии маликати парвиз

بنیم جو نخرد خسروی ملکت پرویز

Бисӯз миҷмару дӯд аз дили абири баровар

بسوز مجمر و دود از دل عبیر برآور

Бисоз барбату оташи зи ҷони авди барангез

بساز بربط و آتش ز جان عود برانگیز

Бигир силсила ӣ зулфи дилбарони самани рух

بگیر سلسله ی زلف دلبران سمن رخ

Барор шӯри зи ёқӯти шоҳидони шукри рез

برآر شور ز یاقوت شاهدان شکر ریز

Маро магӯӣ ки парҳез кун зи майкадаи хоҷу

مرا مگوی که پرهیز کن ز میکده خواجو

Ки маст ишқ надонад ҳадиси тавбау парҳез

که مست عشق نداند حدیث توبه و پرهیز