Дили гул зинда гардад аз дами хам

دل گل زنده گردد از دم خم

Гули дил тоза гардад аз нами хам

گُل دل تازه گردد از نم خم

Рӯҳ покаст чашми исои ҷом

روح پاکست چشم عیسی جام

Хӯн лаъласт ашки Марями хам

خون لعلست اشک مریم خم

То шӯии муҳаррами ҳарими ҳарам

تا شوی محرم حریم حرم

Ғӯтаи ӣии хури боби замзами хам

غوطه ئی خور بآب زمزم خم

Дар шабистон мепрессатон каш

در شبستان می پرستان کش

Шоҳиди ҷомро зи торами хам

شاهد جام را ز طارم خم

Хез то субҳдами фурӯи шўӣим

خیز تا صبحدم فرو شوئیم

Гул рӯй қадаҳи бшбнми хам

گل روی قدح بشبنم خم

Шоҳидони хамидаи гесу ро

شاهدان خمیده گیسو را

Зулфи пари хами кашем дар хами хам

زلف پر خم کشیم در خم خم

Дод айш аз рабиъ бустонем

داد عیش از ربیع بستانیم

Бтлўъи маи муҳаррами хам

بطلوع مه محرّم خم

Ҷони хоҷу агар буқати сабӯҳ

جان خواجو اگر بوقت صبوح

Ҳамчу соғар барояд аз ғами хам

همچو ساغر برآید از غم خم

Май хомаш бхок резед

می خامش بخاک برریزید

То дигар зинда гардад аз дами хам

تا دگر زنده گردد از دم خم