Дӯш меомаднигор бар барам

دوش می آمد نگار بر برم

Гуфтам эй ороми ҷону дилбарам

گفتم ای آرام جان و دلبرم

Домани афшони зин сифат магзар зи мо

دامن افشان زین صفت مگذر ز ما

Гуфт бигзор эй ҷавон то бигузарам

گفت بگذار ای جوان تا بگذرم

Гуфтам имшаби як замони ташрифи даҳ

گفتم امشب یک زمان تشریف ده

То бкоми дили зи васлати брхўрм

تا بکام دل ز وصلت برخورم

Гуфт бепарвона натавон ёфтан

گفت بی پروانه نتوان یافتن

Суҳбатамро зонк шамъи ховарам

صحبتم را زانک شمع خاورم

Гуфтам аз парвонау хати даргузар

گفتم از پروانه و خط درگذر

Ман на мейри малику шоҳи кишварам

من نه میر ملک و شاه کشورم

Як замон бо ман бдрўишӣ бисоз

یک زمان با من بدرویشی بساز

Зонк ман ҳам бандаи ?ути ҳам чокарам

زانک من هم بنده ات هم چاکرم

Чун ғуломи ҳалқа дар гӯши туам

چون غلام حلقه در گوش توام

Чанд дории ҳамчуи ҳалқа бар дирам

چند داری همچو حلقه بر درم

Гуфт ореи баси ҷавонии маҳвашӣ

گفت آری بس جوانی مهوشی

То кунун ҷузи роҳ меҳрат наспурам

تا کنون جز راه مهرت نسپرم

Ростиро сарви болоӣии хушӣ

راستی را سرو بالائی خوشی

То биёям бо ту ҷон май пурварам

تا بیایم با تو جان می پرورم

Гуфтам аз меҳр ҷамолат гашта ам

گفتم از مهر جمالت گشته ام

Ончунон каз зарраи пешати камтарам

آنچنان کز ذرّه پیشت کمترم

Гуфт оре бо чунон ҳасану ҷамол

گفت آری با چنان حسن و جمال

Шояд ар гўӣӣ ки меҳри анварам

شاید ار گوئی که مهر انورم

Гуфтам имшабгар мусулмонии биё

گفتم امشب گر مسلمانی بیا

Гуфт агар як лаҳза оем кофарам

گفت اگر یک لحظه آیم کافرم

Гуфтам ар ҷон боядат устода ам

گفتم ار جان بایدت استاده ام

Гуфт кӯи симу зарат то бингарам

گفت کو سیم و زرت تا بنگرم

Гуфтамашгар сим бояд шаби биё

گفتمش گر سیم باید شب بیا

Гуфт хилқати байнам аз лутфу карам

گفت خلقت بینم از لطف و کرم

Гуфтамаш як лаҳза бо перон бисоз

گفتمش یک لحظه با پیران بساز

Гуфт зар баркаш ки ман золи зарам

گفت زر برکش که من زال زرم

Гуфтамашгар сар бар оре банда ам

گفتمش گر سر بر آری بنده ام

Гуфт хоҷу бигузар имшаб аз серум

گفت خواجو بگذر امشب از سرم