эй шоми зулфати бтхонаҳ ӣ чин
Машки сиёҳат бар лолаи парчин
Базм аз ақиқати пари шаҳду шукр
Ва айвони зи рӯяти пари моҳу парвин
Шамъ шабистон бинишаст бархез
Ва ошӯб мисатон бархест биншин
Сунбули барандоз аз тарафи бустон
Райҳон барафшон аз барги насрин
Дилҳо рубойанд аммо на чандон
Дастони намоянд аммо на чандин
Ҷузи ишқи дилбари мгзин ки хуштар
Аз малики касрии меҳри нигорин
Маҷнӯн набӯдед ҷузи атри Лайлӣ
Хусрав наҷуед ҷузи лаъли шарин
Вис ар зи ромин безор гардад
Гул хор гардад дар чашми ромин
Байнам нишаста сарвӣ дар айвон
ё масти хуфтаи шамъии биболин
Ёр аз чаҳ гардад бо дӯсти душман
Меҳр аз чаҳ бошад бо зарра дар кин
Хоҷу чаҳ хоҳии авранги шоҳӣ
Гулчеҳри худро нбгри хури ойин