Чаҳ чашми масти ту бо хоб мекунад бозӣ

چه چشم مست تو با خواب می کند بازی

Ду чашми ман ҳама бо об мекунад бозӣ

دو چشم من همه با آب می کند بازی

Чунин ки ғамзаи шӯхи ту маст ва махмураст

چنین که غمزه شوخ تو مست و مخمورست

Чаро бгўшаҳ ӣ миҳроб мекунад бозӣ

چرا بگوشه ی محراب می کند بازی

Бибин ки оҳӯии рӯбоҳи бози сайёдат

ببین که آهوی روباه باز صیادت

Чигуна бо дил асҳоб мекунад бозӣ

چگونه با دل اصحاب می کند بازی

Чу хӯни чашм ман омад Биҷӯш аз онрўист

چو خون چشم من آمد بجوش از آنرویست

Ки бо сиришк чу унноб мекунад бозӣ

که با سرشک چو عنّاب می کند بازی

зи зери паҳлавии пари хори ман чаҳ ғам дорад

ز زیر پهلوی پر خار من چه غم دارد

Касе ки бар сар санҷоб мекунад бозӣ

کسی که بر سر سنجاب می کند بازی

Биё ки зулфи расани бози ҳиндӯи осоят

بیا که زلف رسن باز هندو آسایت

Шабии дароз бмҳтоб мекунад бозӣ

شبی دراز بمهتاب می کند بازی

Дилами зи бихрдии ҳамчуи Тифли бозигар

دلم ز بیخردی همچو طفل بازیگر

Бидон каманди расан тоб мекунад бозӣ

بدان کمند رسن تاب می کند بازی

ТФрҷист ки шаби бози турраи ?ути ҳамаи шаб

تفرّجیست که شب باز طرّه ات همه شب

Бнўри шамъ ҷҳонтоб мекунад бозӣ

بنور شمع جهانتاب می کند بازی

Аҷаби зи мардуми Баҳрайни дидаи ?ути хоҷу

عجب ز مردم بحرین دیده ات خواجو

Ки дар миёна ӣ ғарқоб мекунад бозӣ

که در میانه ی غرقاب می کند بازی