Бабор эй лаъибати соқии шаробӣ
ببار ای لعبت ساقی شرابی
Бисоз эй мутриби маҷлиси рубобӣ
بساز ای مطرب مجلس ربابی
Чу даври ъушрат ва ҷомаст башитоб
چو دور عشرت و جامست بشتاب
Ки ҳар дам мекунад даврони шитобӣ
که هر دم میکند دوران شتابی
Дили пари хӯни ман чандон намондаст
دل پر خون من چندان نماندست
Ки битавон кард мастиро кабобӣ
که بتوان کرد مستی را کبابی
Хушо он субҳдам каз матлаъи ҷом
خوشا آن صبحدم کز مطلع جام
Барояд ҳар замонии офтобӣ
برآید هر زمانی آفتابی
Ало эй бодаи паймоёни сармаст
الا ای باده پیمایان سرمست
Бмхмўрӣ диҳед охири шаробӣ
بمخموری دهید آخر شرابی
Гарм аз тишнагии ҷон бар лаб ояд
گرم از تشنگی جان بر لب آید
Магар чашмам Чехияанд бар лаби обӣ
مگر چشمم چکاند بر لب آبی
Шуд аз борони ашку бода ӣ шавқ
شد از باران اشک و باده ی شوق
Дилами вайронӣу ҷонами харобӣ
دلم ویرانی و جانم خرابی
Магар бастаст ҷодӯии ту хобам
مگر بستست جادوی تو خوابم
Ки шаб ҳо шуд ки муҳтоҷам бихобӣ
که شبها شد که محتاجم بخوابی
Чаро бояд ки хоҷу аз ту икрўз
چرا باید که خواجو از تو یکروز
Саломиро намеёбад ҷавобӣ
سلامی را نمی یابد جوابی