эй аз ту пари гуҳари кафи дарёии пари хурӯш

ای از تو پر گهر کف دریای پر خروش

Ҳиндӯии даргаати шаби шомӣ дар фуруш

هندوی درگهت شب شامی در فروش

Устоди корхона ӣ санъати задудаи занг

استاد کارخانه ی صنعت زدوده زنگ

Аз рӯй на тбқчаҳ ӣ чархии ҳафт ҷӯш

از روی نه طبقچه ی چرخی هفت جوش

Ҳар шаби чароғи кавкаб олам фурӯз ро

هر شب چراغ کوکب عالم فروز را

Карда зи обнӯси мушаббаки чароғи пӯш

کرده ز آبنوس مشبّک چراغ پوش

Ҳалвогарӣ ки тундии бозори шаҳд аз ӯст

حلواگری که تندی بازار شهد از اوست

Неши турои биёади ту аз завқ карда нӯш

نیش ترا بیاد تو از ذوق کرده نوش

Гоҳе зи барқ бар ҷигар ки зании синон

گاهی ز برق بر جگر که زنی سنان

Гоҳе зи раъд дар дили абри афкании хурӯш

گاهی ز رعد در دل ابر افکنی خروش

Чун ёд кард аз оташи дилсӯзи қаҳри ту

چون یاد کرد از آتش دلسوز قهر تو

Зад хӯни лаъл дар ҷигари кӯҳсори ҷӯш

زد خون لعل در جگر کوهسار جوش

эй дидаи вари бснъи ту наргис вале зрир

ای دیده ور بصنع تو نرگس ولی ضریر

Ваии даҳ забони бзкри ту сӯсан вале хамӯш

وی ده زبان بذکر تو سوسن ولی خموش