Вом бигирифтам ба сад ҷони гирди наълин туро

وام بگرفتم به صد جان گرد نعلین ترا

Ҳаст ҷонии онҳам аз ту чун даҳуми дайни туро

هست جانی آنهم از تو چون دهم دین ترا

Бе туами чандон мтўл шуд шаби торики ҳиҷр

بی توام چندان مطول شد شب تاریک هجر

Мухтасар хонам татовулҳои зулфин туро

مختصر خوانم تطاولهای زلفین ترا

Моҳи нав бар меҳри собити ақрабу парвини равон

ماه نو بر مهر ثابت عقرب و پروین روان

Ваа чаҳ зебади ҳайати ашкол бе шини туро

وه چه زیبد هیئت اشکال بی شین ترا

Бар расад бандон нагардад кашфи роз ар нанигаранд

بر رسد بندان نگردد کشف راز ار ننگرند

Гирд рӯй хӯни чикон , чавгони зулфин туро

گرد روی خون چکان، چوگان زلفین ترا

Нафии ҷузъу ҳасри фарди шамсу истилзом ӯ

نفی جزء و حصر فرد شمس و استلزام او

Бас мунофӣ шуд даҳону зулфу хдини туро

بس منافی شد دهان و زلف و خدین ترا

Чашм беморат диҳад дар ҳар ишорати сад шифо

چشم بیمارت دهد در هر اشارت صد شفا

Буъалии мушкил ки донад ҳикмати алъайни туро

بوعلی مشکل که داند حکمت العین ترا

Чеҳраи ?ути зи оби длороӣии ҳаворо дода нам

چهره ات ز آب دلارائی هوا را داده نم

Тоби рухсорат ҳувайдо кард қавсин туро

تاب رخسارت هویدا کرد قوسین ترا

Холид аз абрӯии мишкӣнат агар гуяд сухан

خالد از ابروی مشکینت اگر گوید سخن

Чун кашад охири камони қоби қавсин туро

چون کشد آخر کمان قاب قوسین ترا