Муждае ёқӯби дили кони Юсуф канъон расед

مژده ای یعقوب دل کان یوسف کنعان رسید

Меҳнат бе интиҳои ҳиҷрро поён расед

محنت بی‌انتهای هجر را پایان رسید

Боз гардад эй ҷон бар лаби омадаи кони нозанин

باز گردد ای جان بر لب آمده کان نازنین

Исои Марями сифати баҳри алоҷ ҷон расед

عیسی مریم صفت بهر علاج جان رسید

Кӯҳи ғам бар бодаи даҳ эй дил ки бо боди сабо

کوه غم بر باده ده ای دل که با باد صبا

Бар мшмомми буии хоки мақдам ҷонон расед

بر مشمامم بوی خاک مقدم جانان رسید

Талхии даврон ба як сар маҳв шуд аз дили Марв

تلخی دوران به یک سر محو شد از دل مرو

Чун насимӣ бар машомам зон гул хандон расед

چون نسیمی بر مشامم زان گل خندان رسید

Холид эй мурғи гулистони вафо , бас кун фиғон

خالد ای مرغ گلستان وفا، بس کن فغان

Кони баҳори зиндагонии хуррам ва хандон расед

کان بهار زندگانی خرم و خندان رسید