намерасадгар шӯии ту давр аз мо

می‌رسد گر شوی تو دور از ما

То смки ашку оҳ то ба само

تا سمک اشک و آه تا به سما

Дил ба Кувайти чунон шудааст асир

دل به کویت چنان شده است اسیر

Абадан лӣси ирФъи алқдмо

ابدا لیس یرفع القدما

Дидаи ҷӯёии хок дарга туаст

دیده جویای خاک درگه توست

Трби ақдомкми изили ъмӣ

ترب اقدامکم یزیل عمی

Бе ҷамоли тугар рӯм ба биҳишт

بی‌جمال تو گر روم به بهشت

Ло арӣ алрўҳи бал арӣ алмо

لا اری الروح بل اری الما

Дам ба дам дар фироқат эй ҳамдам

دم به دم در فراقت ای همدم

Тмзҷи алъайни болдмўъи дамо

تمزج العین بالدموع دما

Дили ҳадафи пеши тир ғамза туаст

دل هدف پیش تیر غمزه توست

Лҳзи ъиники лўрмии крмо

لحظ عینیک لورمی کرما

Холид аз ишқи ту чаҳ чора кунад ?

خالد از عشق تو چه چاره کند؟

Холиқи алърши болаҳвии ҳукамо

خالق العرش بالهوی حکما