Аз рӯм то ба ҳинди гирифтеми ҷон ба каф

از روم تا به هند گرفتیم جان به کف

Баҳри нисори марқади шаҳи буъалии шараф

بهر نثار مرقد شه بوعلی شرف

Бар ваии қисм ба ҷони азизи муборизаш

بر وی قسم به جان عزیز مبارزش

Кандар вафоаш кард ҷавонии худ талаф

کاندر وفاش کرد جوانی خود تلف

Ҳаст ин ғуломро ба дараш ҳоҷати азим

هست این غلام را به درش حاجت عظیم

Лутфӣ кунанду бози рҳонндш аз асФ

لطفی کنند و باز رهانندش از اسف

Бошад дар остонаши умеди шафоатӣ

باشد در آستانش امید شفاعتی

Дар ҳазратӣ ки ёфт азуи ҳинди сад шараф

در حضرتی که یافت ازو هند صد شرف

Имзии алии алслоҳи ман улумри мобақӣ

یمضی علی الصلاح من العمر مابقی

Ёўии илои алФлоҳи ман алзнби мослФ

یاوی الی الفلاح من الذنب ماسلف

Шоҳӣ ба чашми хашм ба баҳри арбнгрди гуҳӣ

شاهی به چشم خشم به بحر اربنگرد گهی

Бар рӯй офтоби шуморади ду сад клФ

بر روی آفتاب شمارد دو صد کلف

Нисбат ба эътиноаши хзФи беҳтар аз гуҳар

نسبت به اعتناش خزف بهتر از گهر

Бо қӯти Ганааши гуҳари камтар аз хзФ

با قوت غناش گهر کمتر از خزف

Дар чашми аҳли дида , мсмоши ҳамчуи исм

در چشم اهل دیده، مسماش همچو اسم

Ойинаи ист акс намой шаҳи Наҷаф

آئینه ایست عکس نمای شه نجف

Холид хамӯш , ҳар чаҳ ту гўӣӣ ба тарзи шеър

خالد خموش، هر چه تو گوئی به طرز شعر

Бе дувалатони муболиғаи донндшу слФ

بی دولتان مبالغه دانندش و صلف