эй лабати коми дил бесрўсомонӣ чанд

ای لبت کام دل بی‌سروسامانی چند

Кокулати ҳалқаи савдои парешоне чанд

کاکلت حلقهٔ سودای پریشانی چند

Кавкаби саъдӣу манзури сабки рӯҳонӣ

کوکب سعدی و منظور سبک روحانی

Қадари васли ту чаҳ донанд гарони ҷонӣ чанд

قدر وصل تو چه دانند گران جانی چند

Лиззати шарбати дидор накӯ ме донад

لذّت شربت دیدار نکو می داند

Ҳарки гашта сети асири ғами ҳиҷроне чанд

هرکه گشته ست اسیر غم هجرانی چند

Мардумӣ мекунад он ғамза ва дар айн балост

مردمی می کند آن غمزه و در عین بلاست

Кофари чашм ту бирақсад мусулмонӣ чанд

کافر چشم تو برقصد مسلمانی چند

То хаёлӣ ба хаёли ту сухан пардоз аст

تا خیالی به خیال تو سخن‌پرداز است

Май баради шеъри турши оби схндонӣ чанд

می‌برد شعر تَرش آب سخندانی چند