То хатати худро ба савдоӣ хато хоҳад кашид

تا خطت خود را به سودای خطا خواهد کشید

Мурғи ҷонро дили сӯии дом бало хоҳад кашид

مرغ جان را دل سوی دام بلا خواهد کشید

Гуфтам аз дил беш аз ин зулфаши мубин дар тоб шуд

گفتم از دل بیش از این زلفش مبین در تاب شد

Панд ман нишнид охир то чаҳ ҳо хоҳад кашид

پند من نشنید آخر تا چه ها خواهد کشید

Шояд ар хоки раҳати гирдам чу медонам ки боз

شاید ار خاک رهت گردم چو می دانم که باز

Зарраи сонами меҳри рӯят бар ҳаво хоҳад кашид

ذرّه سانم مهر رویت بر هوا خواهد کشید

Ин чунин каз дасти ҳиҷрони поймоли меҳнатам

این چنین کز دست هجران پایمال محنتم

Оқибати кори ман аз ғам то куҷо хоҳад кашид

عاقبت کار من از غم تا کجا خواهد کشید

Бохаёли сарви болояти хаёлии оқибат

باخیال سرو بالایت خیالی عاقبت

Чун гули раҳмати сар аз хок вафо хоҳад кашид

چون گل رحمت سر از خاک وفا خواهد کشید