То нашуд зулфати парешони вақти мо бар ҳам назд

تا نشد زلفت پریشان وقت ما بر هم نزد

Дили куҷо гум шуд агар абрӯии шӯхати хам назд

دل کجا گم شد اگر ابروی شوخت خم نزد

Мо на танҳо дар муҳаббат сангсор меҳнатем

ما نه تنها در محبّت سنگسار محنتیم

Ҳеҷ касро аз муҳибони ёри сангӣ кам назд

هیچ کس را از محبّان یار سنگی کم نزد

То ҳамаи олам ба зери хотам ҳасанат нашуд

تا همه عالم به زیر خاتم حسنت نشد

Ишқи меҳри меҳр бар номи дили одам назд

عشق مُهر مِهر بر نام دلِ آدم نزد

Кӣ тавонад даст дар фитроки дарвешӣ задан

کی تواند دست در فتراک درویشی زدن

Ҳаркии пушти пои рад бар маликати олам назд

هرکه پشت پایِ رد بر ملکت عالم نزد

Шоми ҳиҷр аз ашки хӯни рози хаёлии сар ба сар

شام هجر از اشک خون راز خیالی سر به سر

Рӯй рӯз афтод аммо субҳ диду дам назд

روی روز افتاد امّا صبح دید و دم نزد