Дили шикаста чу дар орзӯии лаъли ту хӯн шуд

دلِ شکسته چو در آرزوی لعل تو خون شد

Ба ҷои ашки ҳамон дами зи роҳи дида бурун шуд

به جای اشک همان دم ز راه دیده برون شد

Дило чаҳ суди зи савдои зулфи саркаши ёрат

دلا چه سود ز سودای زلف سرکش یارت

Ҷузи ин ки сабри ту кам гашту дарди ҳиҷр фузун шуд

جز این که صبر تو کم گشت و درد هجر فزون شد

Куҷои зи силсилаи ишқи ҷони барад ба саломат

کجا ز سلسلهٔ عشق جان بَرَد به سلامت

Дилӣ ки дар сари зулфи ту пои банд ҷунун шуд

دلی که در سر زلف تو پای بند جنون شد

Биё ки мурғи дилам дар ҳавои донаи холат

بیا که مرغ دلم در هوای دانهٔ خالت

Ба доми зулфи асир ва ба чанги ишқ забун шуд

به دام زلف اسیر و به چنگ عشق زبون شد

Гузашти умри хаёлӣ дар интизор ва ту ҳаргиз

گذشت عمر خیالی در انتظار و تو هرگز

зи роҳи лутфи нпрсидиш ки ҳоли ту чун шуд

ز راه لطف نپرسیدیش که حال تو چون شد