зи баҳри ғорати ҷони ишқ лашкар андозад

ز بهر غارت جان عشق لشکر اندازد

Ба ҳар диёр ки рӯ оварад барандозад

به هر دیار که رو آورد براندازد

Гуҳӣ ки чашми ту фармон диҳад ба хӯни резӣ

گهی که چشم تو فرمان دهد به خون ریزی

Нахусти теғи ту аз завқи он срондозд

نخست تیغ تو از ذوق آن سراندازد

Миёни моу ғамати муҳаррамии сет лек рақиб

میان ما و غمت محرمی ست لیک رقیب

Бар он сараст ки моро ба ҳам дарандозад

بر آن سر است که ما را به هم دراندازد

Марои зи пой дар андохти дасти меҳнати ту

مرا ز پای در انداخت دست محنت تو

Ҳазор бори баронам ки дигар андозад

هزار بار برآنم که دیگر اندازد

Камони кини макаш эй фитнаи ҷӯ ки наздик аст

کمان کین مکش ای فتنه جو که نزدیک است

Ки мурғи рӯҳи зи саҳми бало пар андозад

که مرغ روح ز سهم بلا پر اندازد

Агар ҳадиси хаёлӣ ба ҳашаргоҳ расад

اگر حدیث خیالی به حشرگاه رسد

зи ишқи валвала дар саф маҳшар андозад

ز عشق ولوله در صفّ محشر اندازد