Сиришк то ба кӣ аз чашми он ва ин уфтад

سرشک تا به کی از چشم آن و این افتد

Мабод каз назари халқ бар ҳамин уфтад

مباد کز نظر خلق بر همین افتد

Магӯ ба мардуми бегонаи рози худ эй ашк

مگو به مردم بیگانه راز خود ای اشک

Чунон макун ки ҳадиси ту бар замин уфтад

چنان مکن که حدیث تو بر زمین افتد

Хушаст хулди барин ва дилам наме хоҳад

خوش است خلد برین و دلم نمی خواهد

Ки бе ҷамоли ту ҳаргизи назар бар ин уфтад

که بی جمال تو هرگز نظر بر این افتد

Касе ки қад ту бинад на бинад абрӯят

کسی که قدّ تو بیند نه بیند ابرویت

Чигуна каҷ нигарад ҳар ки рост байн уфтад

چگونه کج نگرد هر که راست بین افتد

Чу дил фитод хаёлӣ ба дасти хуши дораш

چو دل فتاد خیالی به دست خوش دارش

Ки боз дайр бияёд ки ин чунин уфтад

که باز دیر بیاید که این چنین افتد