Кунун чу дар талабаши ашки рӯ ба раҳ дорад

کنون چو در طلبش اشک رو به ره دارد

Чигуна ақли рамидаи Аннан нигаҳ дорад

چگونه عقل رمیده عنان نگه دارد

Кушод рӯй ту дарҳои раҳматасту хатат

گشاد روی تو درهای رحمت است و خطت

Ба номи толеъи ман нома сияҳ дорад

به نام طالع من نامهٔ سیه دارد

Чаҳ турфаи ҳиндӯии шухии сети чашм ӯ ё раб

چه طرفه هندوی شوخی ست چشم او یا رب

Ки масту гӯшаи миҳроб хўобгаҳ дорад

که مست و گوشهٔ محراب خوابگه دارد

Ба зери зулфи сияҳи офтоб рӯй ту ро

به زیر زلفِ سیه آفتاب روی تو را

Ҳамон сафост ки дар шаби чароғ ма дорад

همان صفاست که در شب چراغ مه دارد

Баҳонаи карамати тоъатии сет ҳар кас ро

بهانهٔ کرمت طاعتی ست هر کس را

Валек бандаи хаёлии ҳамин гунаҳ дорад

ولیک بنده خیالی همین گنه دارد