Гар теғ занад ёр нахоҳем ҳазар кард

گر تیغ زند یار نخواهیم حذر کرد

Каз дӯст ба теғӣ натавон қатъ назар кард

کز دوست به تیغی نتوان قطع نظر کرد

Ҳар тири балое ки расед аз тарафи ёр

هر تیر بلایی که رسید از طرف یار

Ҷони пеши ситоду ҳамаро сина сипар кард

جان پیش ستاد و همه را سینه سپر کرد

Гар ёри марои бози ҳавоӣ дгарӣ нест

گر یارِ مرا باز هوای دگری نیست

Беҷурм чаро аз ман бечора дигар кард

بی جرم چرا از من بیچاره دگر کرد

То гашти муқӣми ҳарами дили ғами ишқат

تا گشت مقیم حرم دل غم عشقت

Ҷон аз ватани хеши равони азм сафар кард

جان از وطن خویش روان عزم سفر کرد

Умрӣ шуд ва ҳаргиз нишнидам ки хаёлӣ

عمری شد و هرگز نشنیدم که خیالی

Бе ғуссаи шабиро ба хаёли ту саҳар кард

بی غصّه شبی را به خیال تو سحر کرد