Гули ҷома дарон бор дигар сар ба дар оварад

گل جامه دران بار دگر سر به در آورد

Вази ҳоли рафиқони гузашта хабар оварад

وز حال رفیقان گذشته خبر آورد

Рухсораи сарвӣу хати сабзи нигории сет

رخسارهٔ سروی و خط سبز نگاری ست

Ҳар лолау сунбул ки сар аз хок баровард

هر لاله و سنبل که سر از خاک برآورد

Соқии қадаҳи бодаи гулранг ба чархи ор

ساقی قدح بادهٔ گلرنگ به چرخ آر

Чун гули хабар аз нағмаи мурғ саҳар оварад

چون گُل خبر از نغمهٔ مرغ سحر آورد

Ҳар гавҳари ашкӣ ки дилам дошт наоне

هر گوهر اشکی که دلم داشت نهانی

Чашмам чу туро дид равон дар назар оварад

چشمم چو تو را دید روان در نظر آورد

Аз умри хаёлӣ ба ҷузи ин баҳра надорад

از عمر خیالی به جز این بهره ندارد

Кандар қадами ёри гиромӣ ба сар оварад

کاندر قدم یار گرامی به سر آورد