Мусофирон ки дар ин раҳ ба корвони рафтанд

مسافران که در این ره به کاروان رفتند

Аҷаби мадор ки аз фитна дар амони рафтанд

عجب مدار که از فتنه در امان رفتند

Дило чу ҷону ҷаҳон фонӣанд аҳли назар

دلا چو جان و جهان فانی اند اهل نظر

Ба тарк ҷон бигирифтанд ва аз ҷаҳони рафтанд

به ترک جان بگرفتند و از جهان رفتند

Аз ин манозили фонӣ ба азми шаҳри бақо

از این منازل فانی به عزم شهر بقا

Қадам ба роҳ ниҳоданд ва ҳам Аннани рафтанд

قدم به راه نهادند و هم عنان رفتند

Аз он зи ғуссаи дили ғунчаи ту ба ту хӯн аст

از آن ز غصّه دلِ غنچه تو به تو خون است

Ки булбулони хуши алҳони зи бӯстони рафтанд

که بلبلان خوش الحان ز بوستان رفتند

Хёлё чу раҳ рафтании сет хира мабош

خیالیا چو رهِ رفتنی ست خیره مباش

Ту низ соз сафар кун ки ҳамРаҳон рафтанд

تو نیز سازِ سفر کن که همرهان رفتند