Об шуд пеши лабати қанд чу тар кардемаш

آب شد پیش لبت قند چو تر کردیمش

Дам зад аз рӯй ту ойӣна назар кардемаш

دم زد از روی تو آیینه نظر کردیمش

Ашки рози дили ғами дида ба мардум ме гуфт

اشک رازِ دل غم دیده به مردم می گفت

Буд номаҳрам аз ин хона ба дар кардемаш

بود نامحرم از این خانه به در کردیمش

То дигар пеши рахт хира нахандад гули сурх

تا دگر پیش رخت خیره نخندد گل سرخ

Дар чамани дӯш ба як ханда дигар кардемаш

در چمن دوش به یک خنده دگر کردیمش

Чашмат аз ҳоли дил бехабарон воқиф нест

چشمت از حال دل بی خبران واقف نیست

Гарчи аз ҳоли дили хеш хабар кардемаш

گرچه از حال دل خویش خبر کردیمش

Шаб чу шуд ранҷа ба дашноми хаёлии саг ӯ

شب چو شد رنجه به دشنام خیالی سگ او

Мо ба ихлоси дуоҳои саҳар кардемаш

ما به اخلاص دعاهای سحر کردیمش