Бо ман эй мардумаки дида назар нест ту ро

با من ای مردمک دیده نظر نیست تو را

Ишқи ту бехабарам кард ва хабар нест ту ро

عشق تو بی خبرم کرد و خبر نیست تو را

Мо ба ғами ҷони бспрдим ва ту огоҳи Не

ما به غم جان بسپردیم و تو آگاه نیی

Ғами ёрони вафодор магар нест ту ро

غم یاران وفادار مگر نیست تو را

Мояи ҳасани ту овози хуш ва рӯй накӯаст

مایهٔ حسن تو آواز خوش و رویِ نکوست

Пас агар чиз дигар ҳаст вагар нест ту ро

پس اگر چیز دگر هست وگر نیست تو را

Чанд дар кори ҷафо тез кунӣ мижгон ро

چند در کارِ جفا تیز کنی مژگان را

Охир эй ҷон ба касе кор дигар нест ту ро

آخر ای جان به کسی کار دگر نیست تو را

Кӣмёии сети ҳадиси ту хаёлии лекин

کیمیایی ست حدیث تو خیالی لیکن

Раҳи надории паии он кор , чу зар нест ту ро

ره نداری پی آن کار، چو زر نیست تو را