Агар гӯйӣ ки ҳасан аз рӯй ман хост

اگر گویی که حسن از رویِ من خاست

Дурӯғӣ нест дар рӯй ту пайдост

دروغی نیست در روی تو پیداست

Бад-ӣни рафтору шакл эй сарви қомат

بدین رفتار و شکل ای سرو قامت

Ба ҳарҷо май рӯй кор ту болост

به هرجا می روی کارِ تو بالاست

Аҷаби сарвӣ ки андари боғи хӯбӣ

عجب سروی که اندر باغِ خوبی

Чу бинишастӣ з ҳар сӯ фитна бархест

چو بنشستی ز هر سو فتنه برخاست

Дило чун сӯхтӣ дар зулф ӯ печ

دلا چون سوختی در زلف او پیچ

Ки шуд бозори гарм ва вақт савдост

که شد بازار گرم و وقت سوداست

Дил аз зулфаши нигаҳи дор эй хаёлӣ

دل از زلفش نگه دار ای خیالی

Ки ҳиндӯеи сети дузду дасти норост

که هندویی ست دزد و دست ناراست