То дар ин бодияи тавфиқи азали ҳамраҳи мост

تا در این بادیه توفیق ازل همره ماست

Ганҷи таҳқиқи ҳидоят ба дили огаҳи мост

گنج تحقیق هدایت به دل آگه ماست

Мо на акнӯн зи муқӣмон харобот ғамем

ما نه اکنون ز مقیمان خرابات غمیم

Дайр бозаст ки ин дайри ҳўолтгаҳи мост

دیر باز است که این دیر حوالتگه ماست

Он гулиро ки дар ин боғи дарахтии сети баланд

آن گلی را که در این باغ درختی ست بلند

Гар набинем қусӯр аз назари кӯтаҳи мост

گر نبینیم قصور از نظر کوته ماست

То қадами ҳамчуи Хизр дар тараф ишқ задем

تا قدم همچو خِضِر در طرف عشق زدیم

Гар ҳамаи об ҳаётаст ки хоки раҳи мост

گر همه آب حیات است که خاک ره ماست

эй хаёлии ту худ аз чашм фитодӣ варна

ای خیالی تو خود از چشم فتادی ورنه

Ҳамаи ҷои кавкабаи давлати шоҳаншаҳи мост

همه جا کوکبهٔ دولت شاهنشه ماست