эй маи рухсори ту матлаъи субҳи яқин

ای مه رخسار تو مطلع صبح یقین

Ғошияи куброоти шҳпри рӯҳи аломин

غاشیه کبریات شهپر روح الامین

Оинаи дори рахти оризи моҳи тамом

آینه دار رخت عارض ماه تمام

Такяи гуҳи минбарати пояи чархи барин

تکیه گه منبرت پایه چرخ برین

Сояи қад ту дид дар чамани дилбарӣ

سایه قد تو دید در چمن دلبری

Каз сар хиҷлат бимонад сарви сеӣ бар замин

کز سر خجلت بماند سرو سهی بر زمین

Аз гули рухсори тести лолаи сероб ро

از گل رخسار تست لاله سیراب را

Қатраи обӣ ки ҳаст бар ҷигари оташин

قطره آبی که هست بر جگر آتشین

Хати ҷабини ту буд онкӣ шудаст ошкор

خط جبین تو بود آنکه شدست آشکار

Бар варақи коиноти нақши расӯли аломин

بر ورق کاینات نقش رسول الامین

Одами хокӣ ки буд пеши рӯи анбиё

آدم خاکی که بود پیش رو انبیا

Доғи қабул ту дошт бар сари лавҳи ҷабин

داغ قبول تو داشت بر سر لوح جبین

Шаҳнаи ҳукми туро тири қазо дар камон

شحنه حکم تو را تیر قضا در کمان

Бозуии амри туро теғи зафар дар камӣн

بازوی امر تو را تیغ ظفر در کمین

Зер рикоб тавонад шоҳсўорони малик

زیر رکاب تواند شاهسواران ملک

Ғошияи дорони ту коргузорони дайн

غاشیه داران تو کارگزاران دین

Хотами иқболи тести онкӣ ба меҳри қабул

خاتم اقبال تست آنکه به مهر قبول

Хушк ватар коинот дошт бзири нигин

خشک و تر کاینات داشت بزیر نگین

Бе ту куҷои паии барад дар ҳарами кибриё

بی تو کجا پی برد در حرم کبریا

Сӯфии парҳезгори зоҳид хилват нишин

صوفی پرهیزگار زاهد خلوت نشین

Хоки кафи пои тести домани охири замон

خاک کف پای تست دامن آخر زمان

Дасти ту зон брФшонд бар ду ҷаҳони остин

دست تو زان برفشاند بر دو جهان آستین

Муддаӣон нашунаванд наъти камоли туро

مدعیان نشنوند نعت کمال ترا

Лоиқ ҳар гӯш нест дона дар смин

لایق هر گوش نیست دانه دُر ثمین

Сбҳаҳи Каррӯбӣони вирди санои ту бод

سبحه کروبیان ورد ثنای تو باد

То ки субҳ нашӯр бар ту кунанд офарин

تا که صبح نشور بر تو کنند آفرین