Ҳадиси хушии ҳеҷ бо мо нгўӣӣ

حدیث خوشی هیچ با ما نگوئی

Сухани ҷуз ба шамшер қатъан нигунӣ

سخن جز به شمشیر قطعا نگونی

Бҳл кардамат хӯни худ гар бинозӣ

بحل کردمت خون خود گر بنازی

Кашии зудами имрӯзу фардои нигунӣ

کشی زودم امروز و فردا نگونی

Ҳрони шарбати ғам ки додӣ нахустин

هرآن شربت غم که دادی نخستین

Бмни даҳ бшртӣ ки саҳбои нигунӣ

بمن ده بشرطی که صهبا نگونی

Чу гавании лақаби нозил аз осмон шуд

چو گونی لقب نازل از آسمان شد

Ниҳон аз чаҳ шуд оби ҳайвон ки донад

نهان از چه شد آب حیوان که داند

Ниҳон аз чаҳ шуд оби ҳайвон ки донад

نهان از چه شد آب حیوان که داند

Ту бо он даҳони нукта то нгўӣӣ

تو با آن دهان نکته تا نگوئی

Мабодо ки побанди нақши даҳонат

مبادا که پابند نقش دهانت

Баҳри кас дигар ин муаммои нгўӣӣ

بهر کس دگر این معما نگوئی

Камоли ончии гаванӣ аз он рӯй зебо

کمال آنچه گونی از آن روی زیبا

Биравяш ки ҷузи хуб ва зебо нагӯйӣ

برویش که جز خوب و زیبا نگویی