Дарин раҳ ҳарчӣ ҷӯӣ он биёбӣ

درین ره هرچه جویی آن بیابی

Биҷӯ нақдӣ ки ногоҳон биёбӣ

بجو نقدی که ناگاهان بیابی

Бкўӣ ӯ дилӣ гум кун ки онҷо

بکوی او دلی گم کن که آنجا

Яке дил гум кунӣ сад ҷон биёбӣ

یکی دل گم کنی صد جان بیابی

Ба ҷонгар толиби як дард бошӣ

به جان گر طالب یک درد باشی

Талаби нокардаи сад дармон биёбӣ

طلب ناکرده صد درمان بیابی

Гарӣ бар хеш чун абри баҳорон

گری بر خویش چون ابر بهاران

Ки сари сабзии азин борон биёбӣ

که سر سبزی ازین باران بیابی

Шаби васли он ҳамаи хандони лабӣ ҳо

شب وصل آن همه خندان لبی ها

Чу шамъ аз дида гирён биёбӣ

چو شمع از دیدهٔ گریان بیابی

Дигар аз ёфтан сирӣ ндонӣ

دگر از یافتن سیری ندانی

Чунин ганҷӣ агар пинҳон биёбӣ

چنین گنجی اگر پنهان بیابی

Камол бар ҳар замонӣ бояд ӯ ро

کمال بر هر زمانی باید او را

Ҳанузаш ҳамчунон ҷӯён биёбӣ

هنوزش همچنان جویان بیابی