Ошиқӣ ва бе дилии бидлбрӣ

عاشقی و بی دلی بیدلبری

Ин ҳама дорам ғарбӣ бар сиррӣ

این همه دارم غربی بر سری

Оби чашмаи ман ки айн мардумӣаст

آب چشمه من که عین مردمیست

Нанигарад дар ҳоли ман гар нанигарӣ

ننگرد در حال من گر ننگری

Ин ҳамаи борони меҳнати худ маро

این همه باران محنت خود مرا

Бар сар аз чашм тар омад бартарӣ

بر سر از چشم تر آمد برتری

Шамъи маҷлиси дӯши давр аз рӯй ҷамъ

شمع مجلس دوش دور از روی جمع

Гӯнаи рухсор ман дид ва гарӣ

گونه رخسار من دید و گری

Ҳам ба дашномӣ чаҳ бошад эй малул

هم به دشنامی چه باشد ای ملول

Каз дуъогӯёни худ бод оварӣ

کز دعاگویان خود باد آوری

Бо рқёни ҳайфӣ эй ширини даҳан

با رقیان حیفی ای شیرین دهن

Чун дар ангушти гадои ангуштарӣ

چون در انگشت گدا انگشتری

Ният ҳар кас надонад ҷузи камол

نیت هر کس نداند جز کمال

Ҷони ман нави ҷавҳарӣ ӯ ҷавҳарӣ

جان من نو جوهری او جوهری