Гар брдрти ин ашк чу сайлоби гузаштӣ

گر بردرت این اشک چو سیلاب گذشتی

Дар кӯии ту ин хаси ҳам аз ин боби гузаштӣ

در کوی تو این خس هم از این باب گذشتی

Хори мижагар давр шудӣ аз гузари ашк

خار مژه گر دور شدی از گذر اشک

Бар дидаи ғмдидаҳи шайъи хоби гузаштӣ

بر دیدة غمدیده شی خواب گذشتی

Гар пайрави ин ашк шудӣ сӯфӣ ва ин оҳ

گر پیرو این اشک شدی صوفی و این آه

Бар рӯй ҳаво рафтӣ ва аз оби гузаштӣ

بر روی هوا رفتی و از آب گذشتی

Абрӯии тугар дида шудӣ гӯша нишин раҷ

ابروی تو گر دیده شدی گوشه نشین راج

Аз ғуссау ғами пушти зи миҳроби гузаштӣ

از غصه و غم پشت ز محراب گذشتی

Ан низ гузаштӣ чу магаси зи он лаби ширин

ان نیز گذشتی چو مگس ز آن لب شیرین

Гар зонкаҳи магас аз шукри ноби гузаштӣ

گر زآنکه مگس از شکر ناب گذشتی

Ҷузи лола ки намераст камол аз влёнкўаҳ

جز لاله که نمی رست کمال از ولیانکوه

Гар сайли сиришки ту зи Сурхоби гузаштӣ

گر سیل سرشک تو ز سرخاب گذشتی

Як нома раседӣ бнў аз ҷониби табриз

یک نامه رسیدی بنو از جانب تبریز

Гар ёди ту бар хотири аҳбоби гузаштӣ

گر یاد تو بر خاطر احباب گذشتی